９月12日（月） 今日はいよいよ今回の旅のきっかけとなった、ダンナのイトコの結婚式へ。場所はワイキキから20分ほど離れたところにあるアイナハイナにある教会。当日は小雨が時々降っていたけれど、ハワイでは雨は祝福のしるし。後半はうってかわってとても…

９月11日（日） 全員でハナウマベイへ。実は私は無類のスノーケリング好き（日本語ではシュノーケリングですが、英語ではスノーケリング。ちなみにスキューバもスクーバが正解。どちらも綴りを参照）。７月にマウイに行った時、スノーケリングセットを衝動買…

子供に早朝から起こされる。ワイキキ朝６時＝ＬＡ朝９時だもん仕方ないよね。 今朝は、カピオラニコミュニティカレッジのファーマーズマーケットへ。 コーヒーを片手にぶらぶら。噂通り、新鮮な野菜がたくさん並んでいる。カフクのスイートコーン、パパイヤ…

LAからUA機に乗ってホノルルへ。私は数年前、飛行機に乗り遅れそうになったことがあるのですが、今回もけっこうヤバかったです。 というのは、前日に頼んでおいたタクシーが待てどくらせどやってこない。で、あわてて電話すると、「これから手配するけど、い…

来週からまたオアフにいってきまーす。 先月マウイに行ったばかりなのに、また再びハワイにいけるなんて今年は本当にラッキーです。今回のオアフ行きは、親戚の結婚式に参列するため。親戚といってもダンナ側の日本の親戚なので実は１回しか会ったことがない…

ハワイ語辞書の使い方フラのリサーチに欠かせないものといえば、やっぱりこれ。 ハワイ語の辞書です。 でもハワイ語を本格的に習っていないと、使うのがけっこう難しい… 理由は、１つの言葉にいくつも意味があり、どれを選んだら良いか分からない場合が多い…

週末からオアフに行ってきます。 フラをはじめてからオアフに行くのは初めてなので、もう行きたいところが山ほどあって、買い物もやまほどしたいので、連日リサーチしまくりです。そのためここ１週間ほど、メールをいただいた方々にも全然お返事ができていま…

Halau O Lilinoe 25th Aniv. Hoike先月マウイで知り合い、友達になった人のホイケに行ってきました。 彼女が所属しているのは、アンティ・シシィ・カイオ(Sissy Kaio)率いるハラウ・オ・リリノエ。ここ数年メリーモナークに出場しているので、名前をご存知の…

昔ハワイ情報センターというHPがありました。 ある時突然閉鎖されてしまい、とても残念に思っていたのですが その中のフラセクションのみ、再びアップされているのを 本日発見しました。 URL下記です。 http://www.hawaiijoho.com/huapala/index.html フラの…

今日Sig Zaneのサイトをチェックしていて、Na Palapalaiの曲の後に、すっごいいい曲がかかってるのを発見*1。あれ？でもこれどっかで聞いたことあるじゃんと思っていたら、 なんと、これ先日マウイで買ってきた、とあるアーティストの最新CDでした。LAに戻っ…

このところハラウで毎週のように誰かの誕生日がアナウンスされ、毎週にようにケーキがふるまわれる。そして、今週はなんとクムの誕生日。クムは人の誕生日は派手に祝う人なのに、自分の誕生日はあまり人に言わないので、実は知らなかった人も多数（知ってい…

リゾートクエスト（旧アストン。最近名前変わったそうです。うちは泊まるのはアストンのコンドばかりなのでビックリ）主催のフラ・オン・ザ・ビーチが日曜に開催されました。 これは、ホノルル市制100周年記念イベントの一環として行われたもので、「I Fell …

キング・カメハメハ・フラ・コンペティション（annual King Kamehameha Hula Competition）の主催者である、The State Council on Hawaiian Heritageがサイトをオープンしたそうです。 以下URL http://www.hulacomp.com/index.htm私はハワイのも日本のも行っ…

最近私が読んでいる本はこれ。 数年前に発表されて以来、アメリカでベストセラーになっているハワイのガイド本。マウイ、ハワイ島版に続いて、オアフ版も購入しちゃいました。英語の本なんで、とりあえずダンナに読んでもらおうと思っていたのですがちょっと…

今日は、とある会社のイベントのためにちょこっとHULAを踊ってきました。マウイに一緒に行ったアラカイのオフィスで、職員によるインターナショナルパーティが行われ、その中で20分ほど出演しました。 ３日ほど前に「なんでもいいからムームー来てお昼にちょ…

自分の写真が切手に！ フォトスタンプアメリカには時々ビックリする商売やサービスがあるのですが、これもその１つ。ネットサーフィンしていて見つけたのがこれ。 自分で写真をアップロードして、自分で切手を作れてしまうというのが このサービス。もちろん…

先日のクラスは、グレイシャスレディ*1と私のいる金曜インターメディエイト（中級）クラスと、アドバンスドクラスの合同のクラスだったので、ものすごい人数。でも普段めったに会えない別のクラスの人と会えるので、けっこううれしい。マウイのコンファレン…

ここ最近悩んでいることがある。それは私って相当アタマが悪いんじゃないか ってこと。どうしても振りが覚えられない。コンファレンスの時でも 普段のクラスでも、皆、数回踊るともうすっかり頭に入って すんなり踊れている。が、私はどうしても前列の人と見…

■2005.08.05 (金) 中野サンプラザ■2005.08.06 (土) 日比谷野外大音楽堂■2005.08.07 (日) 大阪・服部緑地・野外音楽堂 上記の日程で毎年恒例のケアリイの夏の日本公演が行われ、今年は私のクムがゲストKANEダンサーとしてツアーに同行しました。別のハラウの…

昨年に続き、今年も北カリフォルニアのサクラメントでエ・ピリ・カーコウのメインランド版が開催されます。 日程は、９月16日〜18日。会場は、ダブルツリーホテルです。 Sacramento - September 16-18, 2005 Double Tree Hotel* 2001 Point West Way Sacrame…

最初に名前をきいた時、ロングライス（粒が長い外来米）を使った 鶏のピラフのようなものを想像していたのですが、実際はぜんぜん 違う料理でした。簡単にいえば、これは鶏の春雨スープ。こちらもハワイの定番料理です。 材料 鶏肉 適宜（もも、むね肉など。…

ハウピアはハワイの定番デザートです。杏仁豆腐にも似た、つるんとした食感の、いわばココナツゼリーです。 材料 ココナツの缶 １缶（400cc) コーンスターチ 大さじ３ 砂糖 大さじ２〜３（お好みで） １：鍋にコーンスターチと砂糖を入れ、少量のココナツを…

そうそう余談ですが、ケアリイ・レイシェルのサイトがいつのまにか新しくなってます。以前の（ちょっと）手作り感？ローカル感？たっぷりなサイトから、だいぶアーティスティックなサイトに激変です。（７月21日にリニューアルだそう） 古い写真がだいぶ消え…

もうすぐマウイ島に行って来ます。今回は家族旅行ではなく、４年に１度のWorld Conference on Hulaに参加するためです。 このカンファレンスは前半、クラフト作りのワークショップ部門と、後半はカルチャー＆フラ、チャントのクラスに分かれており、前半のNā…

最近購入した本 以前から読みたいと思っていた本を日本から購入してきました。 そのうちの１冊で現在読んでいるのは、「ハワイ王朝最後の女王」（文春新書 猿谷 要著）。フラを習い始める前は、あんまりハワイの王族には関心がなかったのですが、フラをはじ…

里帰り中です。やっぱ日本はいいなぁ〜 蒸し暑いけれど、たまにふく夏の涼しい風がたまらない。 乾燥したLAからくると、肌がしっとりと潤うのがわかる。 （汗でじっとり？） 道端の雑草を見ても、そのLAにはない薄緑色に 新緑の美しさを感じます。 あぁそし…

私が現在のハラウに入るまでに、別の２ヶ所の教室（ハラウではなく、地元のコミュニティクラス）でフラを習いました。 そのうち２ヶ所目の教室で教えていたJudy Higa先生とは、時々連絡 をとっています。 先日行われたハラウのホイケに来てくれた時、「実は…

実は先週から、LAの日系エリア、Gardena(ガーデナ）のシニアセンターで行われている、ウクレレ教室に通ってます。 ホイケの時、普段クラスが違い、なかなか会うチャンスの人と会い、いろんな人といろんな話をした中で、このウクレレ教室のことを知り、もう何…

クムがソロダンサーとして 日本へ巡業（！） そうそう、ケアリイ・レイシェルといえば、８月に日本で毎年恒例の夏のライブを行うのですが、そのジャパンツアーに、私のハラウのクムがソロのKANEダンサーとしてゲスト出演することになりました。昨年10月にLA…

家族揃っての久々の週末 アートな空間、ゲッティセンターへ 今日はダンナのUCLAアンダーセン卒業祝い？ということで、久しぶりにゲッティセンターへ。ゲッティは、LAでもトップクラスのミュージアムで、大金持ちのゲッティ氏の遺したコレクションを彼の遺産…