アリアナ・セイユが今週、2009年のミスハワイUSAに決定したそうです。 アリアナは1999年、15歳の時にミスアロハティーンUSAに選ばれているので、これで２冠です。 メリーモナークでは、残念ながらミスアロハフラになれなかったアリアナですが、ビューティー…

アメリカ西海岸では、夕方５時頃からもうドキドキしながらテレビに かじりついていたのですが、さきほど、西海岸時間夜８時をまわった直後に 西海岸のブルー・ステイト（民主党勝利確実な州）の結果が いっきに出て、オバマの勝利が決定しました。 今回swing…

昨日に引き続き、今日も大統領選挙関係の話です。 日本でも、今回の選挙がどれだけBig Dealで、アメリカの国民にとって重要なイベントであるかということは報道されていると思うのですが、この現地の熱気はおそらく文字やテレビの映像だけでは伝わらないもの…

昨日オバマについて書いたばかりなのですが、なんと、オバマのおばあちゃん、 マデリーンさんが、選挙前日に86歳で亡くなったという訃報が入りました。 ご冥福をお祈りいたします。天国から応援してくださいますように… http://www.honoluluadvertiser.com/a…

大統領選挙まであと２日 誰が買っても負けても、今世紀最大の歴史的選挙になるのでは？といわれている今回の大統領選。政治にはほとんど関心のなかった私も、今回の選挙フィーバーにすっかり巻き込まれてしまい、Ｔシャツは買うはステッカーは貼るわ、家の庭…

なーんて書くと、「知ってるよー。あの有名なウクレレメーカーでしょ？」なんていわれそうですが、 今日紹介するのは、マウイのカマカ。以前、チャールズ・カウプさんのコンサートがＬＡで開かれた時、ナーパラパライが共演するはずだったのが、なーんと直前…

ちょっと気になるニュースがあったので紹介します。フラ関連グッズの超有名店、あのフラサプライセンターのオーナー夫妻が、マウイ島のビーチから勝手に石を持ち去ったとして、3500ドルの罰金刑を言い渡されました。 この石は何に使うのかというと… そう、こ…

あのヒロ・ハッティが破産法11条を申請しました。 この11条っていうのは、日本の民事再生法に近いものなのだけれど、これで本当に再生できればラッキーで、このまま事実上クローズしてしまう会社も多い。今年春のアロハ航空の破綻もまだ記憶に新しいところで…

今、短期集中でハワイ語を勉強してるので、気分はかなーりハワイ語モード。 今日は、２つのハワイ語のことわざを紹介します。 I le'a ka hula i ka ho'opa'a. The hula is pleasing because of the drummer. フラはホオパアによってその美しさが完成したもの…

地元ＬＡで行われているフラコンペティション、E Hula Mauを見に行ってきました。 今回目立ったのは、少人数でチームを組んでいたハーラウのフラの完成度の高さ。 メリーモナークにも出ているSissy Kaioと Pele, Lilinoe（母、息子、娘）の３人がクムを務め…

今日、９月２日はハワイ王朝最後の女王、リリウオカラニ(Lili‘uokalani)の誕生日。 彼女は1838年９月２日生まれなので、生誕170年の記念日です。 youtubeにリリウオカラニ女王が愛した賛美歌、「Kanaka Waiwai」が流れる女王の映像集のクリップがあったので…

ロパカこと、カウマカイヴァ・カナカオレ（Lopaka Kaumakaiwa Kanakaole）の３作目のアルバム「カウマカイヴァ」がついにリリースされました。ハーラウ・オ・ケクヒ伝統のチャントが聞ける古典テイストの作品から、今年26歳の彼らしい新感覚のコンテンポラリ…

ようやく今回のホイケで、念願のティーリーフスカートを着れることになりました。が、しか〜し、先週くるはずだったティーリーフがハワイから届かない。 まだか？まだか？と思いつつ、ようやく到着したのが、ホイケ（土曜日）の前の水曜日。ティーリーフのス…

このブログを読んでくださっている方で、お近くにお住まいの方はそう多くはないと思いますが、以下、今月行われるホイケのお知らせです。 Hālau Keali'i O Nālani Hō'ike (Kumu Hula: Keali'i Ceballos) 17th Annual Polynesian Dance Production 日時：2008…

[LA生活][ケアリイ・レイシェル][Hula]One Hawai'i その２ サンタモニカ市の海辺で行われたハワイアンライブ、実は翌日も今度はロサンゼルス市主催のイベントでまたもや無料でライブが行われたので、こりゃー行くしかないと、２日連続で行ってきました。 １…

ただいまサンタモニカのOne Hawai'i無料ライブコンサートから戻って参りました〜。いや〜サンタモニカ市に大感謝。無料とは思えない超充実したライブでした。いろんな国の出身者が集う多国籍都市、ロサンゼルスでは、しょっちゅう世界各地のパフォーマーを集…

中継サイトはこちら http://www.k5thehometeam.com/なだたるアーティストが多数授賞式にまねかれていますが、 今年パフォーマンスを行うのは Brothers Cazimero, John Cruz, Hoku Zuttermeister, Opihi Pickers, Mighty J, Pilioha, Darin Leong, Kamauらの…

すみません。また訃報です。 クム･フラ、チャンター、カフのジョン・ケオラ・レイク氏が昨日の朝方、入院先の病院で永眠されました。70歳でした。（1937年10月11日〜2008年５月14日）息子のジュシュアさんのコメントによると、５年前からガンと戦っていたそ…

また訃報です。 アンティ・ノナとして知られる、ウィノナ・ビーマー（Winona Kapuailohiamanonokalani Desha Beamer）さんが今朝、マウイ島ラハイナの自宅で亡くなったそうです。アンティは84歳でした。 アンティ・ノナは、その系統が15世紀までさかのぼれる…

Merrie Monarch Hula ---2008 result--- Overall 大会総合優勝 カムエラに決定！！！！！ アンクル・クネヴァはさすがに落ち着いていらっしゃいましたが、カウイさん泣いてました。 やっぱり毎年、名門ハーラウを背負うというすごいプレッシャーの中、自らも…

メリーモナーク2008もついに３日目を迎えました。昨夜のカヒコでは、カーネ、ワヒネ合わせて29のチームが踊り、ペレやヒイアカにまつわるもの、クイーンエマやカラーカウア、地元ヒロをおさめた王族ハナカヒ、カウアイ島のパオア、また伝説の女性、ラーイエ…

昨日行われたメリーモナーク2008、ミスアロハフラ部門に続き、第二夜の今夜はグループの「カヒコ」部門がインターネットで放映されます。 ■Hula Kahiko:フラ・カヒコ（グループ男性、女性）ハワイ現地 Friday, April 4, 6-11 p.m. 日本時間 ４月５日（土）午…

Merrie Monarch 2008 Miss Aloha Hula Result- いやー今年は激戦でした。そして今年のミスアロハフラの栄冠を勝ち取ったのは？？？ ハワイ語賞（language award） ダンサー:Kalimakuhilani Akemi Kalämanamana Suganuma ハーラウ: Keolalaulani Hälau `Olapa…

■Miss Aloha Hula: ミスアロハフラ（女性ソロ。カヒコ＆アウアナ）ハワイ現地 Thursday, April 3, 6-11 p.m. 日本時間 ４月４日（金）午後１時〜午後６時 ローヤルコート入場、国歌斉唱＆Hawai’i Pono’i、George De Costaによるプレ（ハワイ語の祈り）、ジャ…

================================================================================================================= No.2 ローヤルコートの意味 ホノルルアドバタイザー紙 ４月２日の記事より =======================================================…

================================================================================================================= ベテランハーラウ「モーハラ・イリマ」（マープアナ・デ・シルヴァ）、30回目の出場 starbulletin.com ３月31日の記事より ==========…

びっくりするようなニュースが入ってきました、業績不振が続いており、チャプター11、破産法を申請していたアロハ航空が、ついに３月31日以降の旅客部門の完全運航停止を発表しました。航空業界では、破産申請はわりとよくあることで、ユナイテッド航空もチ…

2008 Merrie Monarch Schedule of Events ========３月30日（日）======== Ho’olaule’a at the Afook-Chinen Civic Auditorium10 a.m. ― Halau Na Pua O Uluhaimalama, kumu Emery Aceret11 a.m. ― Leo Nahenahe O Pohai Kealoha, kumu Stan KainaNoon ― Hal…

ついに来週、ハワイ島ヒロで2008年メリーモナークフェスティバルのフラコンペティションが開催されます。 以下、メリーモナークフェスティバル2008年（フラ部門）の日程です。 ■第45回メリーモナーク2008年 Ho'ike Night 前夜祭 ハワイ現地 Wednesday, April…

ハワイ島がすごいことになってます。 なんとキーラウエア（ Kīlauea）火山のハレマウマウクレーター（Halemaʻumaʻu）が噴火し、ついに溶岩が流れ出しているそうです。これまでにも周辺で小さな噴火はいくつかあり、溶岩も多数観測されているのですが、ペレが…