honolulu advertiser紙のIZ特集です。 2007年６月26日は、IZことイズラエル・カマカヴィヴォオレが亡くなって10年目の命日です。 このサイトは没後10年を経た今も、ハワイ、そして世界中の人々に愛され続けているIZの業績を讃えるもので、「VIDEO」コーナー…

明日、６月20日（水）夜７時半（ハワイ現地時間）よりhttp://www.k5thehometeam.com/にて ナーホークーハノハノアワードの授賞式がライブストリーミング中継されるそうです。 AMYやNā Palapalaiなど出演予定（ノミネートされているので）。 ファンの方はお見…

Kuhi no ka lima, hele no ka maka. Where the hands move, there let the eyes follow 手が示すところを目で追いなさい ちょっと意訳。これはフラの動きの超基本中の基本で、山や波、花などを手の動きであらわす時、いつも目は手の先を見ていることをあらわ…

ハワイで今秋から、カイウラニ王女の映画の撮影がスタートします。 監督はイギリス人のMarc Forby。自身もハワイ出身の女性と結婚しているフォービー監督は、数年前にイオラニ宮殿を訪れ、カイウラニの写真を見た。その時インスピレーションを受けて、何年も…

カメハメハ王（幼少時の名前。パイエア。一世。カメハメハ大王）は、ハワイ全島を統一したことで知られる王ですが、彼の功績をたたえる記念日が今日、６月11日のキングカメハメハデーです。 カメハメハ王というと、オアフ島のヌアヌパリ、マウイ島イアオヴァ…

昨日のLei Huluクラスでなぜかアメリカの教育問題で討論がはじまり、ものすごく盛り上がってしまいました。 なぜ十代の妊娠が多いのか、なぜ子供たちはキレるのか、各自が自分の経験を語るのですが、その中でハワイの「クプナプログラム」のことを知りました…

先日フラシスターたちと竹のスタンプ（ʻohe kāpala。オヘ・カーパラ）作りを体験しました。 フラシスターの一人が近所の家にある竹やぶから生の竹を何本かもらってきて、それをのこぎりで切り、そこからまた１本30センチくらいのものを上から６つに割って竹…