フラ映画祭＠ビショップ

Hula 音楽+本+映画


ビショップミュージアムでフラをテーマにしたフラフィルムフェスティバルが今月からスタートします。
DVDとして一般発売されており、アマゾンやハワイのボーダーズなどですぐに入手可能な作品もあれば、そうでないものもあり、ゲストも多彩で、またしても「あ〜ハワイに住みたい」と思ってしまいます。この他、フラのワークショップなども開催予定だそうで、詳しくは公式ページで。



■２月12日
1. Ka Po‘e Hula Hawai‘i Kahiko (The Hula People of Old)
[20 minutes, BW, VHS, 1974]
20世紀初頭の著名なフラダンサーやチャンター（Nona Beamer, Joseph Ilala‘ole, Roe Kaimi La‘anui, Akoni Mika, Mary Kawena Pukui, and her mother Pa‘ahana, Katherine Kanahele）がフィーチャーされた、1930年代の映像作品。現在マスタークムフラとして知られるノナ・ビーマーが７歳の時のフラが見られます。


2. The Hula of Old Hawai‘i
メアリ・カヴェナ・プークイ(Mary Kawena Pukui 1895-1986)とパット・ナーマカ・ベーコン(Patience Namaka Wiggin Bacon 1920-) 、ペレ・プークイ・スガヌマ(Pele Pukui Suganuma 1931-1979)のフラ・チャントデモンストレーション作品。
[28 minutes, BW, 1943]


■３月11日
Through Nāmaka’s Eyes: The Life of Patience Bacon
[70 minutes, Color, DVD, 2007]
カメハメハスクールプロデュースの長編ドキュメンタリー。メアリ・カヴェナ・プークイの養女であり、後継者として育てられた、パット・ナーマカ・ベーコンについての伝記作品。(個人的には、これが一番見たいです。プークイさんの知識、そしてケアヒ・ルアヒネの知識へのダイレクトラインで、古典フラの生き字引のような方です。人種的には日本人で、ハワイ系の血が入ってないという点でも、親近感がわきます。高齢ですが、今も精力的に活動なさっている、現代の素晴らしいクプナの一人です）


■４月15日

KUMU HULA: Keepers of a Culture
[85 mintues, Color, DVD, 1989]
80年代後半に製作されたクムフラのインタビュー集。Kalena Silva, John Dalire, Aloha Dalire, Hu‘i Park, John Kaimikaua, Chinky Mahoe, O’Brian Eselu, George Naope, Nina Maxwell, Kaha‘i Topolinski, Louise Beamer, Tita Beamer Solomon, Malama Solomon, Hulali Solomon Covington, Elaine Kaopuiki, Pua Kanahele, Nalani Kanaka‘ole, Etua Lopes, Roselle Bailey, Alicia Smith, Coline Aiu, Naleialoha Napaepae-Kunewa, Kawaikapu Hewittなどが出演。


■５月15日
Biography Hawai‘i: Maiki Aiu Lake
[60 minutes, Color, DVD, 2004]
1940〜80年代にわたって活躍し、多くのクムフラ（Robert Cazimero, Mapuana de Silva, John Lake, Leina‘ala Heine, Kaha‘i Topolinski）を育てたアンティ・マイーキこと、マーイキ・アイウ・レイクの伝記映画。当日は、ゲストスピーカーで娘のコリーンさんが講演予定。（ボーダーズ、ヒロハッティなどによく置いてあります。US版でも日本のデッキで見られるそうなので見かけたら即買い！）


■６月10日

American Aloha: Hula Beyond Hawai‘i
[56 minutes, Color, DVD, 2003]
アメリカ本土（カリフォルニア）のクムフラのドキュメンタリー。メリーモナークにも出場している、シシー・カイオ、マーク・ケアリイ・ホオマルのハーラウや、サンフランシスコでフラに現代的アレンジを加えた独創的なパフォーマンスを行っている、パトリック・マクアカーネの活動を追う。（リロ＆スティッチの影響で、いまや日本でも有名人になってしまったマークのブレイク前!?の映像です）


■７月８日
Nā Kamalei: The Men of Hula
[60 minutes, Color, DVD, 2006]
ロバート・カジメロ率いる男性ハーラウ、ナー・カマレイが2005年のメリーモナークに出場した時の舞台裏を追ったドキュメンタリー作品。作品の公式サイト


■８月12日
Holo Mai Pele
[57 minutes, Color, DVD, 2004]
ハーラウ・オ・ケクヒのプロダクション、「ホロ・マイ・ペレ」の映像化作品。クムフラのプアラニ・カナカオレ・カナヘレ、ナーラニ・カナカオレのインタビューなど、フラを学ぶ人、必見の内容。DVDだけでなく、チャントが掲載された本も発売されています。


Holo Mai Pele
Holo Mai PeleHalau O Kekuhi

2004-09-21
売り上げランキング : 56470

Amazonで詳しく見るby G-Tools
Uwolani (Chanting Unto the Chiefs) ハワイアン・ガーデン―楽園ハワイの植物図鑑 Puka Kama 'Ehu: An Island Is Born ハワイBOX フラの本 Welo


■９月16日
KEEPERS OF THE FLAME: The Cultural Legacy of Three Hawaiian Women
[60 minutes, Color, DVD, 2005]
19〜20世紀のハワイアン女性、メアリ・カヴェナ・プークイ、イオラニ・ルアヒネ、イーディス・カナカオレがハワイ文化の保存において果たした役割を讃えるドキュメンタリー。


■10月14日
Hula Girls
[120 minutes, Color, Feature, DVD, 2006, Japanese with English sub-titles]
Viz Pictures
フラガール(スマイルBEST)
松雪泰子 豊川悦司 蒼井優

B000ZH6QZG売り上げランキング : 7991　
普及版はたったの2000円！

Amazonで詳しく見る




■11月18日
1. Kumu Hula: A Tradition of Teachers
[ 30 minutes, Color, DVD, 1998]
ロバート・カジメロらのインタビュー。フラを学ぶものがどのようにクムフラになり、文化の継承者となっていくのかを考察。


2. Aloha From Paris
[ 63 minutes, Color, DVD, 2005, French and English]
パリで25年に渡ってフラを教えてきたキロハナ・シルヴェとそのハーラウの活動を追ったドキュメンタリー。


同じようなフラ＆ハワイ文化のフィルムフェスティバルがNYやLAでも開かれたことがあるのですが、日本でもフラの映像作品を集めたフェスティバルなんて…あーオタクすぎてやらないか。