カネオンリーのコンペ in カリフォルニア

George Na`ope Kane Hula Festival, Modesto, CA

なな、なんと世界初(そりゃそうでしょう)のカネ(男性)ダンサーのみのフラコンペティションが、今年7月1日、2日にカリフォルニア州北部のモデストというところで行われるそうです。


題して、ザ・ジョージ・ナオペ・カネ・フラ・フェスティバル

審査員は、ケアリイ・レイシェル、チンキー・マホエ、エトゥア・ロペス、Puakea Nogelmeier (ケアリイの友人でハワイ語の指導者、どうしてもラストネームの読み方分かりません)、そしてもちろん御大ジョージ・ナオペ(Uncle George Lanakilakeikiahiali`i Na`ope)を予定


The First Annualといっているわけだから、今年初めてやるんですが、最初から毎年やる予定(やる気満々!)。メリーモナークのミスアロハフラのように、カネはソロで踊って表彰される機会がなかなか少ないので、頑張ってほしいです。


それにしても、アメリカはフラ雑誌がないので、フラが好きな人は自分でネットで地道に情報をチェックするか、知り合いを作るとかしないと、なかなか情報がまわりません。日本だったら、「フラ雑誌の●●に出ていた」というだけで、ほとんどの人に情報行き渡るような気がするんですが、日本と比較するとメインランド(アメリカ本土)ではフラはまったくマイナーです。


フェスティバルのスケジュールは以下のとおり。


July 1st, Fri. Evening - Soloist Hula Kahiko & Group Hula `Auana.


July 2nd, Sat. Morning/Afternoon - Soloist Hula `Auana & Group Hula Kahiko.


July 2nd, Sat. Evening - Awards presentation for Soloist and Halau competition,


closing ceremonies and Ho'olaule'a to follow honoring Uncle George.


ちなみに来年は、George Na`ope Keiki Hula Festival(ジョージ・ナオペ・ケイキ・フラ・フェスティバル)を同じ場所でやるそうです(こちらは5月)。


March 17th, Fri. Evening - Keiki solo competition and awards presentation.


March 18th, Sat. Morning/Afternoon - Group competition: hula kahiko and hula `auana.


March 18th, Sat. Afternoon/Evening - Group awards, closing ceremonies and Ho`ike to follow in honor of Uncle George Na`ope. The location will be announced.



もっと詳しく知りたい方は、公式サイトをご覧下さい。
www.kanehulafestival.com