メリーモナーク2008 ニュースひろいよみ No.2, 3, 4


=================================================================================================================
No.2  ローヤルコートの意味
ホノルルアドバタイザー紙 4月2日の記事より
=================================================================================================================


毎年メリーモナークのフラコンペティションでは、最初にローヤルコート(カラーカウア王、カピオラニ女王、従者たち)の入場があります。今年王妃役を務めるのはパナエヴァのレイラニさんで、実生活では4人の子供がいて、ヒロにあるカイザー病院の看護婦さんをしている女性です。

なぜ毎年ローヤルコートがこの場に必要なのか?というと、それはこれが長い間隠れて踊るしかなかったフラを復興させたメリーモナーク(陽気な王様)こと、カラーカウア王に敬意を表したイベントだからで、このフラコンペティションがスタートした70年代初期には、フラが公的な場で最初に復活したといわれる、1883年のカラーカウア王の戴冠式が再現されたからだそうです。


ローヤルコートに選ばれるために必要なのは王室にふさわしい容姿だけではありません。たとえばレイラニさんの場合は、ノエラニ・ズッターマイスター、マイキ・アイウ・レイクのところでフラを習ったことがありハワイ文化、音楽に対しても造詣が深く、またコミュニティ活動も積極的に行っているなど、内面も重視されるそうです。


ローヤルコートの役をつとめる人たちは実際には王族の末裔ではありません。でも入退場の際には必ず席を立って敬意をしめすのがマナーです。


=================================================================================================================
No.3  アロハ航空破綻の影響
http://www.khon2.com/home/ticker/17216137.html
http://www.kitv.com/station/15757547/detail.html
http://www.kpua.net/news.php?id=14353
http://starbulletin.com/2008/04/02/news/story04.html
=================================================================================================================


3月31日を持って、アロハ航空が旅客サービスを完全停止した影響で、メリーモナークにも大きな影響がでるのでは?出場ハーラウはヒロにたどりつけるのか?と懸念されていたのですが、現時点では少なくとも出場ハーラウはすべて現地入りできたようです。オラナ・アイさんのハーラウでは約100人分の座席をアロハ航空で予約していたのですが、これはすべてハワイアン航空に振り替えができたそう。また西海岸とハワイの便もハワイアン航空が増便することで対応。今回のことでは、アメリカ海軍からも、パールハーバーからヒロへメリーモナーク出場ハーラウを乗せて航海をすると申し出があったようですが、実際には航空便だけでなんとか対応できた模様。アロハ航空は全部で約2000人を解雇することになったのですが、ハーラウ関係者の中にも職を失う人がいたりして、メリーモナークのダンサーたちの心情的にも少なからずダメージがあるのではと思います。60年以上ハワイの人に親しまれてきた、「ローカル」のエアラインの終結。皆、複雑な気持ちなのではないでしょうか。


=================================================================================================================
No.4 メリーモナーク2008 on Youtube
http://jp.youtube.com/profile?user=hiloliving
=================================================================================================================
Youtubeにもすでに日曜に行われたホオラウレア、月曜のナニロア・リゾートでのビデオ映像などがアップロードされています。特にオススメはヒロリビングというサイトを運営しているChrisさんの映像集。毎日撮ったばかりのホヤホヤの映像を現地ヒロから世界に配信中。多数ある中でオススメは、イヴァラニ・カリマ(Iwalani Kalima)さんのところのインプリメンツ(ウリウリなど)を使ったフラ。また、ハワイコミュニティカレッジのUnukupukupu(ロパカさんのお父さん、タウポウリ・タンガロ氏率いるグループ)のカヒコが素晴らしいです。そして現在闘病中のアンクル・ジョージ・ナオペ氏の歌!歩行には車椅子を使用されているとはいえ、あの優しい歌声は健在。私にとっては、これが一番感動した映像でした。


多数ありますので、ぜひYoutubeのヒロリビングさんのチャンネルトップページからご覧ください。


●3月30日のホオラウレアをまとめたページ
http://www.hiloliving.com/MerrieMonarch2008Photos.html


●4月1日のナニロアリゾート&ヒロハワイアンホテルのページ
http://www.hiloliving.com/MerrieMonarchHula2008Photos.html