ホノルルのKAVA BARが閉店 ハワイ初のKAVA BARだった「Hale Noa」が今週で閉店するというニュースを読みました。KAVAは、ハワイ語では'awa（アヴァ）と呼ばれる胡椒科の植物の根っこから作った飲み物で、ハワイをはじめポリネシア各地に伝わる伝統的なドリン…