メリーモナーク2008 結果発表

Merrie Monarch Hula ---2008 result---

Overall　大会総合優勝

カムエラに決定！！！！！

アンクル・クネヴァはさすがに落ち着いていらっしゃいましたが、カウイさん泣いてました。
やっぱり毎年、名門ハーラウを背負うというすごいプレッシャーの中、自らも必死に日夜研鑽しているんだと思います。
天国のアンティ・パレカさんも、微笑んでいるに違いないでしょう。
2位のサニー・チンのハーラウは、男女両方出場なのに、WAHINEだけで総合１位を獲得したってことは、今回それだけ
ずば抜けた評価だったということだと思います。

今年は、これまで高齢のため、毎年家でテレビ中継を見てきたアンティ・ドッティ、メリーモナークの生みの親、アンクル･ジョージ、そして45年前からずっとフェスティバルを見てきたアグネス・コープさんなど、クプナのインタビューがあったことが非常に印象的でした。

■ ■ ■総合ワヒネ■ ■ ■
1位　Hula Hälau O Kamuela カウイ・カマナオ＆クネヴァ・ムック
2位　Hälau Nä Mamo O Pu’uanahulu サニー・チン
3位　Halau hula olana ハワード＆オラナ・アイ

■ ■ ■総合カーネ■ ■ ■
1位 Hälau Nä Mamo O Pu’uanahulu サニー・チン
2位　Ke kai o kahiki オブライアン・エセル
3位　Hälau Hula ‘O Kawailiulä　 チンキー・マーホエ

■ ■ ■Hula Kahiko ワーヒネ ■ ■
1位 Hula Hälau O Kamuela カウイ・カマナオ＆クネヴァ・ムック
2位 Hälau Nä Mamo O Pu’uanahulu サニー・チン
3位 Halau hula olana ハワード＆オラナ・アイ
4位 Ka Pä Hula ‘O Kauanoe O Wa’ahila メアリア・ローベンスタイン
5位 =tie= Halau Mohala 'Ilima マープアナ・デ・シルヴァ

■ ■ ■Hula Kahiko カーネ　■ ■ ■
1位 Hälau Nä Mamo O Pu’uanahulu サニー・チン
2位 Ke kai o kahiki オブライアン・エセル
3位 Hälau Hula ‘O Kawailiulä　 チンキー・マーホエ
4位 halau keali'i o nalani　ケアリイ・サバロス

■ ■ ■ Hula 'Auana ワーヒネ ■ ■ ■
1位 Hula Hälau O Kamuela カウイ・カマナオ＆クネヴァ・ムック
2位　Hälau Nä Mamo O Pu’uanahulu サニー・チン
3位　Ka leo o laka i ka hikina o ka la カレオ・トリニダッド
4位　Halau hula olana ハワード＆オラナ・アイ
5位　 Halau Mohala 'Ilima マープアナ・デ・シルヴァ

■ ■ ■ Hula 'Auana カーネ ■ ■ ■
1位 Hälau Nä Mamo O Pu’uanahulu サニー・チン
2位 Ke kai o kahiki オブライアン・エセル
3位　Hälau Hula ‘O Kawailiulä　チンキー・マーホエ
4位 Hälau Ke Kia’i A O Hula カピオラニ・ハオ